Yamaha XS500 Scrambler - Pipeburn.com
www.pipeburn.com/home/.../yamaha-xs500-scrambler-france.htmlこのページを訳す
2018/04/23 - Vincent's brief for his new custom bike was as quick as it was poetic. Leaning on the corner of his French bar, his hand-drawn sketch showing a classic early 70s scrambler was handed to Yann from BCKustoms with a smile, ...Yamaha XS500スクランブラー
2018年4月23日
新しいカスタムバイクのためのVincentの簡単なことは、それが詩的だったのと同じくらい速かった。
彼のフランスのバーの角に立って、70年代初期の古典的なスクランブラーを描いた手描きのスケッチが、BCKustomsのYannに笑顔と握手と預金で渡されました。
真のバイカー、60歳のヴィンセントは、その時からの彼の思い出を愛し、彼が時代の一種の敬意を表して、実際の取引に伴う前提条件の費用とメンテナンスをしたくないと決めた。
結局のところヤンの錆びたヤマハ XS500 のコレクションが便利になるかもしれないように見えていました。
「このアイデアは、新しい「バイク」を作ることだった」
とヤン氏は語る。
「涙と擦り傷をすべて吸収するという意味で新しいことは、ヴィンセントに大きなストレスを与えることなく、オフロードをもたらします。
私たちはまた、道路の利用のために作られたもので、逆の方法で作られたものではないレースバイクを作りたがっていました。
したがって、ヘッドライトを片側に置くことの選択。
それはスクランブラーのように作られたロードバイクではなく、フィールドでレースができている間にロードウェイになっているスクランブラーであり、要請があれば、小さな川を渡っています。
Yannの古い玉探しのヤマハ XS500部品は、エンジンを除いて、サンドブラスト用に送り出され、物事を始めるクリーンな基盤を確保しました。
その後、彼 は、マックイーンの影響を受けたスクランブラープロジェクトからマッシュ400タンクを取り出し、その丸いデザインとヴィンテージの外観がこの新しいプロジェクトに完全に適合することを実感した。
「地獄、スティーブ・マックイーンが今までにない悪い考えを再現し ていますか？」
「一方、Google Imageの検索にはっきりとはまっていたVincentは、私にプロジェクトのデザインに統合したいと思っていたアイデアをたくさん送っていました。
彼は古いハスキー赤いペンキと黄色のプレートスキームを愛し、私は少しスティーブ・マックイーンは、このビルドに悪いアイデアではないかもしれないことを考え始める。
」地獄、再作成された ものスティーブ・マックイーンが悪い考え、これまでやりましたか？
次に、再構築されたHondaドラムブレーキを備えた18インチのスポークホイール、自家製のBatesスタイルのシート、2in2のステンレス排気システムがスクランブラに追加されました。
OEM XS500のフロントエンドは外付けの固定点を削り、柔らかいナンバープレートホルダーに取り付けられた楕円形の合金ナンバープレート、大きなクロムエンデューロヴィンテージバー、合金フェンダー、リア 'トマト'ブレーキライトのセットと一緒に固定されました。H4球根を受け入れるために内部で調整されたホンダの影のヘッドライトは、70年代にそれを送り返すために黄色の包みを持っていた
。タイヤには周期的なトレッドパターンを備えた同様のレトロなタイヤセットが装着されていました。