Epoca: Suzuki RG 500, il Mito nelle Corse 1974-1980 – Corsedimoto
www.corsedimoto.com/.../epoca-suzuki-rg-500-il-mito-nelle-corse-...このページを訳す
4 日前 - Suzuki RG 500 L'opera dell'imolese Massimo Cuffiani racconta una delle GP più affascinanti e vincenti mai viste in 500GP.時代：
Imolese Massimo Cuffianiの作品は、500GPで見られた最も魅力的で優勝したGPの1つ
マッシミリアーノ・ガラヴィーニ、 2018年2月10日11時04分
私たちはイモラ（彼が生まれ育った街 - Massimo Cuffiani、スズキRG 500に全面的に捧げられた本を出版しました）を見ました。
オートバイの世界での経験の堅実な作家、デザイナー、グラフィックデザイナー（Bimota、その後Cagivaグループの1995年から2000年にかけてItaljetとEngines Engineeringで）、彼は4年間の研究の結果、本当に完全な仕事を書いた。
PRESENTATION
- この本は、22日午後8時45分、
イマラのConfartigianato本部で正式に発表される予定です。
バージニオ・フェラーリ、マルコ・ルッキネリ、グラツィアーノ・ロッシ、フランコ・ウンチーニ、ロベルト・ガリーナ、ロリスレジアーニ、レアンドロBecheroni：ジャーナリストルイジRivola、ダリオBallardiniとアンジェロダルポッツォによって実施されるイベントは、作者の参加と、いくつかの著名なゲストが表示されますGianni Rolando。
公式ポスターが「スズキRG 500 NIGHT」としての地位を提示し何のためにチャンピオンの真のパレード：
静的な表示でも、イモラクラシックレーシングチームのコレクションからRG 500が存在します。
妙 - - 夜はチャンピオンシップの全体の歴史の中で最も象徴的な2ストローク4気筒の1へのオマージュもしますが、彼は、専用の出版物の名誉を持っていたことがありませんでした。
私たちはマリモとインタビューをして、なぜこのレースの主人公のために完全に予約されたボリュームをプリントに与えることにしたのかを教えてください：
Barry Sheene（バリーシーン）と一緒になった世代のバイクは、だから、私たちはロマーニャの素晴らしいデザイナーがすべてのファンになっていることを知り、本当にたくさんあります！
- この特別なスズキのうち、綿密な研究を通して神話を祝いたいと思っていました。
モノクロ「スズキRG 500 - Il Mito nelle Corse 1974 - 1980」（出版社マッシモ・カッファーニ、260ページ、カラー写真165枚、白黒46枚、著者37名）は、
場所 バリー・シーネが全世代を恋に落としたバイク。だから私たちはRomagnaの素晴らしいデザイナーが、すべてのファンに対処していることを知っています。
本当にたくさんあります！
- この特別なスズキのうち、綿密な研究を通して神話を祝いたいと思っていました。モノクロ「スズキRG 500 - Il Mito nelle Corse 1974 - 1980」（出版社マッシモ・カッファーニ、260ページ、カラー写真165枚、白黒46枚、著者37名）は、場所 バリー・シーネが全世代を恋に落としたバイク。
だから私たちはRomagnaの素晴らしいデザイナーが、すべてのファンに対処していることを知っています。
本当にたくさんあります！ - この特別なスズキのうち、綿密な研究を通して神話を祝いたいと思っていました。モノクロ「スズキRG 500 - Il Mito nelle Corse 1974 - 1980」（出版社マッシモ・カッファーニ、260ページ、カラー写真165枚、白黒46枚、著者37名）は、場所 www.suzukirg500.it
あなたは70年代の最も美しいレーシングバイク、スズキRG 500に捧げた本を書いた、編集した、出版した。
このコミットメントは4年間の仕事と研究を要した。このプロジェクトは何から生まれたのですか？
"私は70年代からオートバイのレースに従ってきました。
私はイモラ出身で、父はいつも私を200マイルまたは世界選手権に連れて行きました。
だから、何年もの間、私の情熱は、モーターレーシング、特にスズキとそのドライバーに関する私の資料収集と同様に成長しました。
結局のところ、私は本のアイデアが私の中に飛び散っていくほど多くの資料を蓄積していました。
決定的な要因は、しかし、その文化や可用性が私のプロジェクトを開始キックするキーだった500スズキRGを収集フランシスMerzari dell'Imolaクラシックレーシングチーム、との出会いでした。」
人生では、デザインとイラストを扱います。
スズキRG 500についてあなたを襲ったことは、当時のレーシングバイクの「最先端技術」としての美しさでした。
«バイモタでオートバイのデザイナーとして、そしてカジバで初めてコンクールを開催し、ドゥカティがグループの一員であった90年代にキャリアをスタートさせることができたことは幸運でした。
スズキRG 500に戻るためには、技術的な美しさはあなたに当たって失敗することはできません。 。
たとえば、「スクエア：四角形」のエンジンは、特に高背のビューから、真の傑作です。実
際には、このビューの写真をImola Classicコレクションの各バイクに挿入しました。
そして、これらの2ビットの「モンスター」を扱っているサイレンサーは、私が何を話しているかを知っています。
あなたは勇気がありました。
「私は、その件に関して十分な文書化がなされていないことに気付きました。だから私はそれを自分で書くと思っていました。 "
あなたは何がどこにあるのか、どこでソースを見つけましたか教えてください。
"私が完全なモノグラフを見つけることを期待していると言えば、私はそれを意味します...
つまり、"妄想的 "レベル...可能な限りすべて。
Ray BattersbyのTEAM SUZUKIやRUSERS VOLUME12
（残念ながら日本語で書かれています）など非常に興味深い音源を購入しました。
しかし私はもっと欲しかったので、私は1975年から1976年までのLA MOTOのすべての巻を読み直しました。
すべてのMotosprintは1980年まで、LEGEND BIKE、MOTO STORICHE D'EPOCAでした。多くの不確実で相反するニュースが危険な場合でも、インターネット相談は基本的なものです。実際、調査を終了するには、私が収集したさまざまなデータを確認またはクロスするために4年間の大部分を専念してきました。
非常に重要なのは、最終的に誰がそこにいるのか、誰がそれを導いているのかを話していたことです。»
レースに参加し、RG 500で優勝したパイロットや技術者と数多くのインタビューを受けています。
これらはオートバイの歴史の貴重な証です。あなたは何かを予感できますか？
「これは最もエキサイティングで楽しい部分でした。
私はこれらの人々、すなわちバージニオ・フェラーリのドライバー、マルコ・ルッキネリ、グラツィアーノ・ロッシとフランコ・ウンチーニ（厳密にアルファベット順）ロベルト・ガリーナとチーフメカニックのフック、マリオCiamberliniに感謝し、再びたいと思います。
これらのパイロットは子供の私の "ヒーロー"、私がそれらを呼んだ "素晴らしい4人"でした。
彼らは走ったときに私を少しのファンとして失望させず、今は "古い"ファンに失望していませんでした。
すばらしい、非常に利用可能な人々。だから、多くの今日の「ほとんど」のサンプルは、彼らから学ぶ必要があります...
私は、ルッキネリとロッシ、ヴァージニオ・フェラーリのバイクが出は私に彼が走っていると、様々なバイクに非常に詳細な技術情報を与えた公道テストしたか私に言っていることを予期できました
あなたは本のイメージを大切にし、ウェブサイトとFacebookページを開発しました。1つのバイクのすべてのバリエーションに特化した完全なモノラルの操作は賭けです。あなたはスズキRG 500の周りに登録した関心が、それは特別なバイクだった、またはその非常に素晴らしいライダーがquadricilindrica（４気筒？）浜松と競合しているという事実から来ていることを信じますか？
«本を書くことは私の仕事ではないと仮定すると、この「プロジェクト」は私の個人的な満足と文化のために、商業的側面を心に留めずに行われました。私はそれを簡単に取った、本は私が決めたときにだけ印刷の準備ができていただろう。
尊重したり、出版社が会う日程はありません。誰かが私にそれがあまりにもニッチで商業的ではないと警告していました...
それは問題ではないでしょうし、そうではありません、私の満足は誠実に私から取り去られました。
あなたのインタビューのように、この興味は少し驚きです！私の意見では、興味は一連のもの、バイクのスポーツ的重要性、特定のチャンピオンがまだ送信することができる情熱、エンジンのこの土地では、
あなたは有名な写真のアーカイブからの素晴らしい一連の写真に加えて、あなたが描いたカラープレートまで、そのボリュームに加えました。コレクターのための本、またはRG 500のスポーツ叙事詩全体を集めた作品について考えましたか？
シリアル「私は以来、まあ、」一緒に壮大なスポーツRG 500上の全体をもたらすために、あなたの言葉を引用し、コレクターのための仕事を作成し、私のような」病気「コレクター（も病的な）、私はとも思いました」 4人のイタリアチャンピオンとそのバイクを代表する4つの図面と、偉大なバリーシーンに捧げられた印刷物を限定版で販売することを提案します。»
バリー・シーネとスズキ・ヘロン7番の関係について、どのような印象をお持ちですか？
「Sheene（バリーシーン）は私の最初のチャンピオンだったので、分析はちょっとしたことかもしれません。
彼は神話でした。Sheeneのイメージが強すぎて、おそらくそれがバイクのメリットを部分的にぼかすとしましょう。
そして、我々は、ドライバーズチャンピオンシップよりもコンストラクターズチャンピオンシップに日本人が関心があることを知っています。RGのスズキの強さは、7番の伝説を超えて、他のライダーと勝ち、他のチャンピオンを生み出すことでした。»
あなたはDario Ballardini、Luigi Rivola、Angelo Dal Pozzoの演説でImolaの本を発表します。
本書に含まれる貴重な証言を提供した過去の多くの偉大なチャンピオンが出席します。
あなたの仕事の質の認識と反復することのできない味のオートバイに対する愛情の兆し？
«実際に、私がグラフィカルにプレゼンテーションイベントのポスターを作ったとき、私はそれを信じていない、それは真実ではないと思った。
この年、私はレースにも携わってきました。
多くの人と多くのパイロット、「他の人に情熱と敬意を払って、ほとんどすべての非常に良い人たち」に出会ったのです。
私はそれはもはやの日のように思われ、私は周りにいた人に、これらの値を送信すると思うん、その後、何とか彼は仕事を両方受賞した、だけでなく、この素晴らしい環境にindissolubly私を結合し、本物の情熱RG 500.ジャーナリストのBallardini、Rivola、Dal Pozzoを例に取ってみましょう。
彼らはこのモーターサイクリングの期間について話をすることを啓発し、常に彼らの話を聞くのが楽しいです。
この4年間に私を助け、支援してくださった皆さんに感謝したいと思います。»
マッシミリアーノ・ガラヴィーニ
1974年の事故で負傷しF1を引退した後、1978年に2輪のマン島TTレースに復帰。30代末という年齢だったが若手現役ライダーに混じってレースし、ドゥカティでコースレコードを樹立して優勝。単なるエキジビション的な出場だと考えていた関係者を驚かせ、世界中で大きな話題となった。
1979年もスズキRG500に乗ってマン島TTで優勝したが、
イナーレースで転倒骨折したのを期にレースを完全に引退した。
978年のマン島TTでの勝利を記念して、ドゥカティはマイク・ヘイルウッド・レプリカというモデルを発売し人気を博した。