USサイクルワールドの記事から
Aruba.it/Ducatiチーム、2017年世界スーパーバイク選手権を準備
Aruba.itレーシング/ドゥカティのパートナーシップが更新され、チャズ デイビスとマルコメランドリとの2年間のリニューアル、パニガーレ／Panigale R
成功した2016シーズン後、Aruba.it/Ducatiチームはチャズ・デイヴィスとマルコ・メランドリの強豪チームで、この勢いを2017年ワールドスーパーバイク選手権シーズンに持ち込む準備が整いました。
Ducatiは、2017年スーパーバイク World Championshipシーズンのパートナーシップを更新しました。左からチャズ・デイヴィス、セラフィノ・フォティ、パオロ・チアバッティ、ルイジ・ダルグニャ、クラウディオ・ドメンニカリ、ステファノ・チェッコニ、エルネスト・マリネッリ、ダニエレ・カソルラリ、マルコ・メランドリ。
ライダーとそのレースマシン、パニガーレ／Panigale Rは、アレッツォのAruba Data Center IT1で、2017シーズンに向けて何が来るのかを明らかにしました。
シャシー、エンジン、エレクトロニクスで進化を遂げているファクトリーパニガーレ／Panigale Rの新製品も発表されました。ライダーは今年もチャズ・デービス（チャズ デイビス）となり、記録的なシーズンを迎え、生産ベースのレーシングシリーズでトップライダーの地位を強化しました。
SBKのパドックは、スーパーバイクで4年ぶりに19勝49敗となったマルコ・メランドリ（マルコメランドリ）のレースに沸き起こっています。
彼の新しい島 R.
このイベントでは、オーストラリアのフィリップアイランドで2月24日に開催される選手権のスポーツ番組と技術的変化について、メディア、スポンサー、チームパートナーにも説明を行いました。
プレゼンテーションはwww.arubaracing.comとwww.ducati.comでストリーミング配信され、世界各地のプレスやファンにイベントのライブをフォローする機会を提供しました。
Aruba.it Racing / Ducatiチームは、2月20日から21日にフィリップアイランドで2日間のプレシーズンテストをオーストラリアで開催する予定で、同じサーキットで次の週末のシーズン開始の数日前。
チャズ デイビスはAruba.it/Ducatiチームと2年間の契約を結び、2017 スーパーバイク World Championshipをパニガーレ／Panigale Rでレースする予定です。
ステファノ・チェッコニ（Aruba SpA）とチーム長のステファノ・チェッコニ（Stefano Cecconi）は次のように述べています。
「2016年に行われた11回の優勝と22個の表彰台は過去最高の記録です。
ここでは連続性と進化の兆候の下でそれを目指しています。とりわけ、ドゥカティとのリンクを更新して強化し、フィールレーシングと一緒に、スーパーバイク世界選手権のファクトリーチームとして将来的に代表します。
そして、普遍的に認められているメリットとクオリティのライダーであるチャズ デイビスと、バイクでの最初のテストから真のスピードとプロフェッショナリズムを実証したマルコ・メランドリのチャンピオンに挑戦し、チーム。最後に、いくつかの技術的および組織的な変更を行い、すべてのカードが成功すると確信しています。
Ducati Motor HoldingクラウディオドメニカーリCEOは次のように述べています。
「Aruba.itチームとチャズの6勝で2016年に成功を収めたことで、ドゥカティにとって重要な年となりました。
スポーツや商業レベルでは、1年で55,000台のバイクを販売し、同社の新しい記録を残しました。スーパーバイクは生産ベースのバイク用で、ドゥカティはいつも戦略的かつ重要なチャンピオンシップであり、バイクレースの歴史の基本的な章を書いたパニガレR.Aチャンピオンシップや、主人公としての役割を維持したいと考えています。
Aruba.itと2人のライダーとのレースは、2017シーズンに向けて楽観的で自信を持ってくれます。この3年間の建設的な協力と、Borgo パニガーレ／Panigaleへの称号の取り戻しを目指すための私たちとの共有のために、この作業の熱いパートナーであるStefano Cecconiに特別な感謝を述べます。
マルコ・メランドリ、2017年の世界スーパーバイク選手権に向け準備中
マルコメランドリは、Aruba.it Racing / Ducatiチームのレース経験と成功に貢献します。
ドゥカティ・コルースのLuigi Dall'Ignaゼネラルマネージャー：
「ここ数年、パニガーレ／Panigale Rは常に競争上の観点から改善されており、MotoGPプロジェクトとSBKプロジェクトの相乗効果により多くの成功を収めました。
しかし、開発は決して終わりません。冬のテストでは、エンジン、シャーシ、エレクトロニクスにいくつかの革新をもたらしました。そして今、我々は潜在能力を最大限発揮し、ライダーズとメーカーのタイトルを獲得したいと考えています。
ライバルたちは勝つのが難しいと知っていますが、チャズとマルコのような価値のある2人のライダーと、非常に有能で緊密なチームになることができるので、待っているチャレンジを楽しみにしています私たちは自信を持って。
チャズ デイビス（Aruba.it Racing - Ducati＃7）：
「新しいシーズンのスタートは常にエキサイティングな瞬間です。昨シーズンの最後の形を維持することを望んでいるにもかかわらず、我々はゼロからスタートする準備ができている。
冬の間、私はこのスポーツには何も残っていないことに気付きました。
私たちは皆自分の限界を改善し、再定義することをすべて心配しています。Aruba.itとDucatiは、私たちが処分したバイクを改善するためにすべてを提供しており、毎日私たちの目標に向かって一歩進んでいますが、最高のものはまだ来ていません。
マルコメランドリ（Aruba.it Racing - Ducati＃33）：
「この機会に本当に興奮しています。パニガーレ／Panigale Rとチームの気持ちは、スタート以来絶え間なく続いてきており、私たちの可能性を見いだしラップした後、指導者にもっと近づきます。
SBK選手権はこれまで以上に競争力があるため、予選を行うのは難しいですが、フィリップアイランドでライトが変化してレースだけがあなたに与えることができるアドレナリンの気持ちを再確認するのを待つことはできません。
ライバルを打ち負かすのは簡単ではないだろうが、できるだけ早く準備を進めていく。
できるだけ早く何かが可能だ」